夢見るおやじ略して 夢お です。
皆さん、大変ご無沙汰してしまいました。
本業のほうがとても忙しくて
ブログを書くのがついついノビノビになってしまいました。
報告が遅れてしまいましたがついに初落札されました。
結局、入札は3回しかされず、
思ったような価格では落札されませんでしたが
夢お の長年の夢がかないました。
チョモランマに登った三浦雄一郎さんと同じような心境です。
ちょっと大げさですがそれぐらい
ebay出品というのは高い壁だったのです。
苦節3年、ようやく初出品、初落札を達成しました。
でも、喜んでばかりはいられません。
落札されたということは次にしなければならない事が
できたということです。
まず、落札者に invoice を送らなければならないんです。
そして入金の確認し、ちゃんと入金されたのを確かめたら
今度は商品を発送＆Feedbackをつけなければなりません。
頭ではわかっていたのですが実際はもうパニック状態でした。
それはなぜかというと一番恐れていた質問がきたんです。
それも落札者からです。
内容は "商品を送った日付をメールで教えてくれ" といった簡単ものでしたが、○十年生きてきて今まで英文のメールなんて送ったことがありませんからどのように書いていいか全くわかりません。
いろいろ悩んだ末に簡単に箇条書きで
・○月○日に送りました。
・あなたのトラッキングナンバーは○○○です。
・Japon post office URL http://○○○
とだけ翻訳ソフトで翻訳しメール送信しました。
再質問が来ないかとビクビクの毎日でしたが、
一週間後ぐらいに
”just excellent, fast shipping, a great seller, arigatou!!!!!”というメッセージとPositiveFeedbackを頂きました。
記念すべき初落札者を紹介しますと
メキシコにすんでいるメキシコ人のようでした（あたりまえか
）しかもFeedbackが”8”で 夢お と同じような
ebay初心者のようでUser ID から察すると
日本のアニメファンみたいでした。
夢お が落札したのがメキシコ人だとわかって
ちょっと不安に駆られていたら、こちらの心配をよそに
この落札者はinvoiceも送っていないのに
落札してすぐに落札価格+送料を入金してくれました。
ホントいい人に初落札していただいたと思っています。
ebay出品から落札～発送～Feedbackをもらうまで
ドキドキの毎日でしたが一通り経験すると
ebayだからって特別なことはなく、
ヤフーオークションなどを経験している人だったら
結構簡単に出品も出来てしまうと感じました。
もし、ebayに出品したいけど英語を理由に
手を出せない人が方がいましたらとりあえず
TRYしてみることをお勧めします。
きっと思っているより簡単だと思われると思います。
それでは、また
【オークションの最新記事】
